ID:
B84016
Belegstelle
|
Chlodwig (III.) <angebl. merow. Kg., + 676> |
|
| Chlodoveum | |
|
Hludawīgaz |
|
|
Hludwīg |
|
|
nisi Chlodoveum, quem falso regem fecerant, promittere fidem.
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | 676 |
|
Belagerung Leodegars in Autun
|
|
| - | |
Quelle
| Kurztitel | Passio Leudegarii I |
|---|---|
| Edition | Krusch 1910 |
| Kapitel | c. 23 |
| Seite | 305,014 |
| 682- 696 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Krusch 1910 | C2a | Chlodoveum | 1263 - 0 | ita pr.m. |
| Krusch 1910 | C2b | Chlodoveum | 12 | |
| Krusch 1910 | C1a | Chlodovium | 9 | pr.m. |
| Krusch 1910 | A | Coldoveo | 10 | m.al. corr. zu Clodoveo |
| Krusch 1910 | C2c | Clodoveo | 12 | cum plerisque |
| Krusch 1910 | C1c | Chlodoveo | 12 | |
| Krusch 1910 | C3a | Hlodoveo | 11 | |
| Krusch 1910 | C3b | Lodoveo | 10 |