ID:
B96353
Belegstelle
|
Radbod <fries. Hz., + 719> |
|
| Radbodem | |
|
Rǣdibudaz |
|
|
Rādbod |
|
|
Pippinus contra Radbodem ducem gentilem Frigionum gentis adversus alterutrum bellum intulerunt castro Duristate, illinc belligerantes invicem.
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | 689- 690 |
| - | |
Quelle
| Kurztitel | Continuationes Fredegarii |
|---|---|
| Edition | Krusch 1888 |
| Kapitel | cap. 6 |
| Seite | 172,007 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Krusch 1888 | 5a | Ratbodem | 8 - 9 | |
| Krusch 1888 | 4c2 | Rabbodo | 11 | |
| Krusch 1888 | 4c1 | Radbodo | 9 - 10 | |
| Krusch 1888 | 4b2* | Radbodem | 15 - 16 | |
| Krusch 1888 | 4b2 | Radbodem | 9 - 10 | |
| Krusch 1888 | 4b1 | Radbodem | 9 | |
| Krusch 1888 | 4a | Ratbodem | 9 |