ID:
B95682
Belegstelle
|
Bertrada <frk. Kgn., + 783> |
|
| Bertradane | |
|
Berhtarǣdiz (fem) |
|
|
Berhtrād |
|
|
Eodem anno ... Carolomannus monachus Vienna civitate, in qua cum Bertradane regina infirmus remanserat ... migravit ad Dominum ...
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | 754 |
| - | |
Quelle
| Kurztitel | Annales Mettenses priores |
|---|---|
| Edition | Simson 1905 |
| Kapitel | a. 754 |
| Seite | 048,009 |
| 805- 806 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Simson 1905 | A1 | Bertradane | 1100 - 1150 | |
| Simson 1905 | B1 | Betrada | 11 - 12 |