ID:
B93256
Belegstelle
Chrodechilde <merow. Kgn., + 544> |
|
Chrodchildis | |
Hrōþahildijō |
|
HrŨthhildi |
|
Igitur bonae memoriae Chrodchildis regina bonis operibus predita, apud urbem Toronicam migravit ad Dominum plena dierum.
|
|
- | |
- | |
+ | |
Datierung der Nennung | 544 |
Todesjahr der Königin Chrodechilde MGH SRM 1/1, 135, 16-20).
|
|
- | |
Quelle
Kurztitel | Liber Historiae Francorum |
---|---|
Edition | Krusch 1888 |
Kapitel | c. 27 |
Seite | 285,010 |
ca. 727 |
Textkritik
Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
---|---|---|---|---|
Krusch 1888 | A1a | Chrodchildis | 8 | |
Krusch 1888 | A1b | Chrodchildis | 9 | |
Krusch 1888 | A2 | Chrodchildis | 9 | |
Krusch 1888 | A3a1 | Chrodchildis | 10 | |
Krusch 1888 | A3b | Chrodchildis | 8/9 | |
Krusch 1888 | A3beta3 | Chrodchildis | 15 | |
Krusch 1888 | A3*beta2 | Chrodchildis | 13 |