ID:
B83161
Belegstelle
|
Waratto <Hausmeier, + 686> |
|
| Warattone | |
|
Waratjan |
|
|
Ward |
|
|
Dum ... Clipiaco villa ... advenisset, regnante Theuderico et Chrodochilde regina, administrante Warattone subregulo, tempus advenit, ut ... anima viri sancti a saeculo migraretur.
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | 684 |
|
Todesjahr v. Audoenus
|
|
| - | |
Quelle
| Kurztitel | Vita Audoini |
|---|---|
| Edition | Levison 1910 |
| Kapitel | c. 15 |
| Seite | 563,010 |
| 684- 699 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Levison 1910 | 2 | Warattone | 800 - 899 | |
| Levison 1910 | 2b | Warattone | 1400 - 1499 | |
| Levison 1910 | 2b* | Warattone | ||
| Levison 1910 | 6 | Varattone | 1300 - 1399 | |
| Levison 1910 | 2a | Waratdone | 1170 - 1180 | |
| Levison 1910 | 3 | Waratone | 800 - 999 | |
| Levison 1910 | 4a | Waratone | 800 - 899 | |
| Levison 1910 | 4b1 | Waratone | 1054 - 1099 | |
| Levison 1910 | 4b2 | Waratone | 1000 - 1099 |