ID:
B82214
Belegstelle
|
Bertolena <Frau aus Albi; 7Jh1> |
|
| Bertolenam | |
|
Berhtilīnō |
|
|
Berhtln |
|
|
sortitusque matrimonium inlustrissimam puellam Albige indigenam nomine Bertolenam, quae ... multum erga ecclesias studium inpendit.
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | nach 10.10.617-vor 9.10.618 |
|
Im 34. Regierungsjahr Kg. Chlothars II. (vgl. Weidemann, Chronologie, Francia 10, 1982, 495)
|
|
| - | |
Quelle
| Kurztitel | Vita Desiderii Cadurcae urbis episcopi |
|---|---|
| Edition | Krusch 1902 |
| Kapitel | c. 4 |
| Seite | 566,001 |
| 670- 790 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Krusch 1902 | 2 | Bartolenam | 14 - 15 | |
| Krusch 1902 | 3a | Bartolenam | 17 | |
| Krusch 1902 | 3b | Bartolenam | 17 | |
| Krusch 1902 | 3c | Bartolenam | 17 |