ID:
B5674
Belegstelle
|
Rato <Mönch v. St. Gallen; 8Jh2> |
|
| Rato | |
|
Rǣdan |
|
|
Rād |
|
|
It sunt monahi, quod presens fuerunt. sig. Uualderamno monahi. sig. Uuacolfo monahi. sig. Rato monahi. sig. Tassilo monahi. sig. Cunderamno monahi.
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | 11.5.761 |
|
Entspricht Datierung der Quelle.
|
|
| - | |
Quelle
| Kurztitel | 0761 St. Gallen: Prekarie Erinpert und Amalpert |
|---|---|
| Edition | Erhart / Heidecker / Zeller 2013 |
| Kapitel | Nr. 30 |
| Seite | 030,020 |
| 11.5.761 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Erhart / Heidecker / Zeller 2013 | A | rato | 11.5.761 |