ID:
B35012
Belegstelle
|
Chlodwig II. <merow. Kg., + 657> |
|
| Chlodouius | |
|
Hludawīgaz |
|
|
Hludwīg |
|
|
... avos nostros Chlodouius quondam rex ... vel postea ipsi avunculi nostri Chlothacharius seu Childericus seu et genitoris nostri Theoderici quondam regis ... consenserunt ...
|
|
| - | |
| - | |
| + | |
| Datierung der Nennung | 16.5.692- 31.5.692 |
| - | |
Quelle
| Kurztitel | 0692 Chlodwig III. für St-Bertin |
|---|---|
| Edition | Kölzer 2001 |
| Kapitel | D 134 |
| Seite | 341,023 |
| 16.5.692- 31.5.692 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Kölzer 2001 | C3 | Chlodouius | 1775 | |
| Kölzer 2001 | C1 | Clodoueus | 12 | |
| Kölzer 2001 | C2 | Hlodoueus | 1693 |