ID:
B34070
Belegstelle
|
Chadoloaldus <Pfalzgf. Kg. Chlothars III.; 7Jh2> |
|
| [C]had[o]l[oaldus] | |
|
Haþulawaldaz |
|
|
Kathalwald |
|
|
... et inl[uster vir C]had[o]l[oaldus comis] pal[ati] [nostri] testemunivit ...
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | 11.659- 9.11.660 |
| - | |
Quelle
| Kurztitel | 0659-0660 Chlothar III. für St-Denis, Placitum: Verfahren Ingober[...] |
|---|---|
| Edition | Kölzer 2001 |
| Kapitel | D 93 |
| Seite | 241,017 |
| 11.659- 9.11.660 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Kölzer 2001 | A | [C]had[o]l[oaldus] | 11.659 - 9.11.660 | Name aufgrund starken Textverderbnisses so gut wie vollständig unleserlich; der Bearb. (T.W.) kann keinen einzigen Buchstaben mehr entziffern. Der in den Editionen wiedergegebene Namenbeleg fußt auf der Lesung von Mabillon (1703). |