ID:
B105230
Belegstelle
|
Authechis <spatarius, missus Kg. Perctarits; 7Jh2> |
|
| Authegis | |
|
Audgīs |
|
|
... ip(se) sacram(en)tus datus est a parte Placentina in p(re)sentia iudicib(us) n(ost)ris, idest ... Albino referendarius, Ulfstas, Authegis spatariis et Teodoro not(ario) ...
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | 23.10.674 |
|
Entspricht Datierung der Quelle.
|
|
| - | |
Quelle
| Kurztitel | 0674 Perctarit für Piacenza |
|---|---|
| Edition | Brühl 1973 |
| Kapitel | Nr. 6 |
| Seite | 025,001 |
| 23.10.674 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Brühl 1973 | C | refrenulf stas | 1201 - 1250 | Der Kopist hat diese Passage offensichtlich falsch verstanden. "refrenulf" wird kein Eigenname sein, sondern eher die Abkürzung "referen(dario)". "Ulfstas" steht vielleicht für "Ulfilas" oder den langob. Namen "Ulfstarc". |