ID:
B104934
Belegstelle
|
Trasemundus <Schultheiß, Kirchenstifter (Samnium); 8Jh2> |
|
| Trasemundus | |
|
Þrasamundaz |
|
|
Thrasmund |
|
|
Ego Trasemundus sculdais filius quondam Constantini, dum bedisset corporis meis posi[tis] in infirmitate ...
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | 4.785 |
|
Entspricht Datierung der Quelle.
|
|
| - | |
Quelle
| Kurztitel | 0785 Trasemundus für S. Sofia in Benevent |
|---|---|
| Edition | Zielinski 1986 |
| Kapitel | Nr. XVI |
| Seite | 392,004 |
| 4.785 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Zielinski 1986 | B | Trasemundus | 1001 - 1100 | |
| Zielinski 1986 | E | Trasemundus | 1701 - 1800 | 'Tra-' hinzugefügt über gelöschtem 'A...'. |