ID:
B104489
Belegstelle
|
Theuderada <Gattin Hz. Romualds I. v. Benevent; 7Jh2> |
|
| Theoderade | |
|
Þeudarǣdiz |
|
|
Theudrād |
|
|
... a tempore domne Theoderade in ipsum sanctum monasterio per eius preceptum offerta fuit ...
|
|
| - | |
| - | |
| + | |
| Datierung der Nennung | 5.746 |
|
Entspricht Datierung der Quelle.
|
|
| - | |
Quelle
| Kurztitel | 0746 Gisulf II., Judikat |
|---|---|
| Edition | Zielinski 2003 |
| Kapitel | Nr. 28 |
| Seite | 099,009 |
| 5.746 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Zielinski 2003 | C | Theoderade | 1110 - 1120 | |
| Zielinski 2003 | E | Theodori | 1610 - 1640 |