ID:
B104297
Belegstelle
|
Trasoaldus <Grundbesitzer (Irpinia), + vor 724> |
|
| Trasoaldi | |
|
Thraswald |
|
|
... et alio horto, qui esset videtur iuxta fluvium Sabbato, qui fuit de quodam Trasoaldi ...
|
|
| - | |
| - | |
| + | |
| Datierung der Nennung | 3.724 |
| - | |
Quelle
| Kurztitel | 0724 Romuald II. für S. Sofia in Ponticello |
|---|---|
| Edition | Zielinski 2003 |
| Kapitel | Nr. 12 |
| Seite | 043,009 |
| 3.724 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Zielinski 2003 | C | Trasoaldi | 1110 - 1120 | In Rot korr. zu 'Trasoaldo'. |