ID:
B103109
Belegstelle
|
Fratellus <Kolone (Sabina); 8Jh2> |
|
| Fratello | |
|
Frātellus |
|
|
Frātellus |
|
|
... cum colonis, qui ibidem resident, idest Fratello, Antoniolo et Alpulo, Cuntefredo, et quantum ipsi coloni ... ad ipsum casalem pertinent ...
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | 11.777 |
| - | |
Quelle
| Kurztitel | 0777 Teudemundus für Farfa |
|---|---|
| Edition | Zielinski 1986 |
| Kapitel | Nr. 77 |
| Seite | 261,011 |
| 11.777 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|
| Zielinski 1986 | C | Fratello | 1092 - 1099 | Korr. auf 'Fratell(us)', 'o' auf rasur des 'us'. |