ID:
B100406
Belegstelle
|
Faustinus <Bewohner im Gebiet v. Cáceres; 7Jh1> |
|
| Faustinus | |
|
Faustīnus |
|
|
Faustīnus |
|
|
[Domno] Paulo, Faustinus saluto tuam [...]em et ro[go] te, domne, ut comodo consu[etum est] facere ut p(er) te ipsut oliba illa quollige, [cur]a ut ipsos mancip[i]os in iuraremento [peter]e debeas ut tibi fraudem non fa[cian]t, illas cupas collige, calas
|
|
| - | |
| - | |
| * | |
| Datierung der Nennung | Ende 6Jh2-Anfang 7Jh1 |
|
Zur Datierung der Quelle selbst vgl. Velázquez Soriano, Las Pizarras visigodas 1989, 310.
Allgemein zur Datierungsweise der Pizarras, gestützt auf ältere Editionen, vgl. ebd., 72-74.
|
|
| - | |
Quelle
| Kurztitel | Pizarra N° 103: El Barrado (Cáceres) |
|---|---|
| Edition | Velázquez Soriano 1989 |
| Kapitel | 103 |
| Seite | 310,001 |
| Ende 6Jh2-Anfang 7Jh1 |
Textkritik
| Edition | Sigle | Varianten | Datierung d. Textzeugen | Bemerkung |
|---|